Vaya con los consumistas

El 12 de julio 1883 aparece publicada en La Vanguardia de Cataluña una noticia sobre Sanlúcar, donde se informaba que "En la noche del sábado ocurrió una terrible colisión entre empleados de consumos y varios matuteros, resultando gravemente heridos los contrabandistas José García Millán y Manuel García Millán, el primero al parecer, de un tiro de escopeta, cuyos proyectiles entraron por el borde posterior del maxilar inferior derecho, ocasionándole una gran herida que le producirá la muerte, y el segundo con una herida en la cabeza y una contusión en el hombro izquierdo: y el empleado de consumos, Manuel Campos y García, con el brazo derecho atravesado por una bala, fracturado el izquierdo y tres heridas en la cabeza."
Hasta aquí bien la noticia que explicaba lo que había ocurrido en el incidente, pero lo que me llamó la atención fue el último párrafo de la noticia, que transcribo: "Los jefes de la guardia rural, varios municipales y la guardia civil, trasladaron a los heridos al hospital y capturaron a los empleados del consumo, presuntos reos, José Ibáñez Verano y José Bazán Arana."
Es decir que en el golpe estaban implicados además de los matuteros o contrabandistas, algunos empleados de consumo, o por lo menos yo lo entiendo así.